Política de Privacidade

O uMake é uma maneira inovadora de criar e transformar esboços 3D de coisas como cidades, drones, motos, personagens e carros para ajudar a trazer conceitos para a realidade. Você pode compartilhar seus projetos com a comunidade para obter e dar feedback e evoluir seus projetos em um ambiente divertido.

When you use our website or app (which we will refer to together as the ?Services?)?and any others we in the uMake corporate family create, whether in the uMake app or in another place ? we will collect some information from you. We understand that this can affect your privacy. This Privacy Policy explains what is the information we collect, how we use it, with whom we share it , and the choices you have to control, access, and update your information. If you have questions about anything in our Privacy Policy, please contact us [email protected]

Esta política é preparada em conformidade com os requisitos da Lei de Proteção de Dados de 1998, substituída e substituída pelo Regulamento Geral (UE) 2016/679, com vigência periódica (Lei de proteção de dados). Para os fins da Lei de Proteção de Dados, o controlador de dados é uMake, Inc. Ao fazer o download de nossos Serviços, você aceita os termos descritos nesta Política. Se você não concordar com esta política, exclua o aplicativo e todos os serviços do seu dispositivo e pare de usar os serviços. Se você continuar a usar os Serviços, expressará que aceita esta política.
?

1. INFORMAÇÃO QUE COLETAMOS

Quando você usa os Serviços, coletamos informações de três maneiras:
(1) informações que você nos fornece,
(2) information we collect when you use our services (for example using ?cookies? and other technologies); and
(3) informações que recebemos de terceiros (por exemplo, análises de terceiros ou fornecedores de publicidade de terceiros).
Abaixo, explicamos cada uma dessas maneiras com mais detalhes:

Informações que você nos fornece:

Quando você usa nossos Serviços, coletamos informações que você escolhe compartilhar conosco. aqui estão alguns exemplos:

Uso do nosso site sem uma conta: Você não precisa criar uma conta apenas para navegar em nosso site ou baixar o aplicativo. Quando você usa o site, mesmo sem criar uma conta, ainda coletamos algumas das informações descritas no ?Information we collect when you use the services? seção.

Conta de usuário, log de mídia social-in: Para usar nossos Serviços, você precisa configurar uma conta de usuário, por isso precisamos coletar algumas informações sobre você, como: um nome de usuário que você gostaria de usar, uma senha e um endereço de e-mail. Para facilitar a localização de outras pessoas, você pode optar por fornecer algumas informações adicionais que serão visíveis publicamente em nossos Serviços, como fotos de perfil, um nome ou outras informações de identificação. Se você usar a opção de fazer login nas mídias sociais, receberemos as informações incluídas no seu perfil público, como seu identificador de mídia social, sexo, faixa etária, país e idioma. Outros serviços, como produtos comerciais, também podem exigir que você nos forneça um número de cartão de débito ou crédito e suas informações de conta associadas.

Informações que você compartilha através dos serviços:  When you send information through the Services, such as when you share your designs with the community, comment on a blog or offer a testimonial, we receive this information. Please keep in mind that blogs and testimonials are located in the public areas of our services and everyone can see them. If you provide a testimonial, you name will be posted along with the testimonial. Also, when you share a design or other content, the users you send this to or that see it can always, download the content, copy it, and share it, within or outside the app. Please don?t send messages or share content that you would not want others to save or share. If you create content in your own account and do not post or share it, we will not access such content without your permission.

Comunicações conosco, suporte técnico: Se você entrar em contato com o suporte técnico para obter assistência com os Serviços, ou quando nos enviar mensagens, sugestões ou se comunicar conosco de qualquer outra maneira, coletaremos as informações que você fornecer. Se você aproveitar o recurso de bate-papo ao vivo para receber suporte técnico ou fazer perguntas gerais sobre o uso de nossa plataforma, reteremos cópias dos chats ao vivo. Se nosso bate-papo ao vivo estiver offline, coletaremos seu nome e endereço de e-mail para que possamos responder à sua solicitação através do nosso suporte técnico.

Informação de pagamento: Para efetuar pagamentos para nós, você precisará fornecer informações de cobrança, como nome, endereço, endereço de e-mail e informações do cartão de pagamento. O processamento das informações de pagamento é feito por terceiros (Apple). Não temos acesso às informações do cartão de pagamento ou outras informações fornecidas para facilitar o pagamento. Para qualquer problema relacionado ao seu pagamento ou gerenciamento do pagamento, acesse: https://support.apple.com/en-us/HT202039.

Informações que coletamos quando você usa os serviços:

When you use our Services, we collect information about which of the services you use and how you use them. We may know, for example, that you used a particular tool to create a design, viewed other users? designs, and shared your design with the community. Below is a more detailed explanation of the types of information we collect when you use our Services:

Informações de uso. Coletamos informações sobre suas atividades por meio de nossos Serviços. Por exemplo, coletamos informações sobre:    

-How you interact with the Services, such as when you log into our Services and when you return, which tools you use to create your designs, which pages you view, which searches you submit etc. We also use tools to track your actions with respect to emails we send you such as when you open them and what you click in them. To learn about cookies and other technologies we use to do this, please see ?Cookies and other Technologies? below.
– How you communicate with other users of the Services, such as their names, the time and date of your communications, the number of messages you exchange with your contacts, which contacts you exchange messages with the most, and your interactions with messages (such as when you open a message or save a design).

Informações de conteúdo. Coletamos informações sobre o conteúdo que você fornece, por exemplo, qual é o ID do design, data de criação, abertura ou publicação, etc.

Lista telefônica do dispositivo. Because uMake gets its strength from sharing with friends and the community, we may?with your consent?collect information from your device?s phonebook.

Câmera e fotos. Nossos serviços permitem tirar e fazer upload de fotos de seus projetos. Para permitir que você faça upload ou compartilhe fotos do rolo da câmera, precisamos acessar sua câmera ou fotos.

Informações sobre localização: Coletamos informações sobre sua localização estimada que podem ser deduzidas por várias tecnologias, incluindo o endereço IP.

Recursos de mídia social: Nossos serviços incluem recursos de mídia social, como links para nossa página no Facebook. Esses recursos podem coletar seu endereço IP, a página que você está visitando enquanto utiliza nossos serviços e quaisquer cookies do Facebook no seu dispositivo (incluindo seu ID do Facebook). Esses serviços podem definir cookies para permitir que o recurso funcione corretamente. Observe que os serviços de mídia social podem coletar essas informações mesmo se você não estiver conectado à conta relevante de mídia social ao usar os Serviços. Suas interações com esses recursos são regidas pela política de privacidade da empresa que os fornece.

Informações do arquivo de log: Coletamos informações de log que seu navegador ou dispositivo relata automaticamente sempre que você interage com os serviços. Essas informações incluem: detalhes sobre como você usou nossos serviços.
– device information, such as hardware setting, web browser type and language.
– IP address.
– identifiers associated with cookies or other technologies that may uniquely identify your device or browser
– times you have accessed pages
– pages you have viewed
– pages you visited before or after navigating to our website

Informações de cookies e outras tecnologias:

We and our research, technology, and marketing partners, affiliates, analytics, or service providers use cookies and other technologies, such as web beacons, web storage, and unique advertising identifiers, to collect information about your activity, browser, and device. Cookies are small amounts of data which are sent to your browser from a website?s computers and stored on your computer or device.  If you choose this option, we use cookies to store your member login credentials automatically. Our web server also creates cookies to uniquely identify each user session when you access the services.  We use web beacons (sometimes called single-pixel gifs) along with cookies, to compile aggregated statistics to analyze how the services are used, and may be used in some of our emails to let us know which emails and links have been opened by recipients. This allows us to gauge the effectiveness of our customer communications and marketing campaigns.

A maioria dos navegadores da Web está configurada para aceitar cookies por padrão. Se preferir, você pode optar por desativar os cookies no navegador (veja abaixo), mas isso pode impedir o uso de todos os recursos dos serviços. Para informações sobre suas escolhas em relação a essas tecnologias, consulte ?Your Access and Choices regarding your Personal Information? abaixo.

Informações que coletamos de terceiros:

We may collect information about you from other users of the Services. For example, if another user allows us to collect information from their device phone book ?and you are one of that user?s contacts?we can combine the information we collect from that user with other information we have collected about you. We also obtain information from third parties including social media networks, advertising providers and analytics providers (see below) or publicly available sources. We combine that with the information we collect through our services.
?

2. COMO USAMOS SUA INFORMAÇÃO

Usamos as informações que coletamos sobre você para fornecer uma plataforma melhor e mais interessante com recursos que interessam e funcionam bem para você. Algumas das maneiras que fazemos isso incluem:    

– personalizing the Services by customizing the advertising content we provide you;
– improving ad targeting and measurement. See the ?Your Access and Choices regarding your Personal Information? section below for more information about our advertising practices and your choices.
– developing new products and services and improving them and your experience with them;
– providing technical support for using the Services;
– communicating with you about the Services by email or notifications within the app. For example we may use email to respond to your technical support inquiries and to send you information about our products or services and new offers which we think may interest you.
– monitoring and analyzing trends and usage.
– enhancing the safety and security of our products and services.
– verifying your identify, preventing or detecting fraud or other unauthorized or illegal activity; and
– using information we collected from cookies and other technologies to enhance the services and your experience with them.
– enforcing this Privacy Policy, the  Terms of Use, and any other terms that you have agreed to, including to protect the rights, property, or safety of us our users, or any other person or the copyright-protected content of the services.

3. Como compartilhamos suas informações

Podemos compartilhar as informações coletadas sobre você das seguintes maneiras:

Com outros usuários da plataforma: podemos compartilhar as seguintes informações com membros da comunidade:
 – information about you, such as your username, name, and profile picture.
-informações sobre como você interage com os Serviços, como os nomes de seus seguidores na plataforma.
– any additional information you have agreed that we share.

Seus direitos de privacidade na Califórnia

A lei da Califórnia permite que os residentes da Califórnia solicitem certos detalhes sobre como suas informações são compartilhadas com terceiros para fins de marketing direto. Se você é um residente da Califórnia e gostaria de fazer essa solicitação, entre em contato conosco em [email protected].

Com todos os membros da plataforma, nossos parceiros de negócios e o público em geral:

Podemos compartilhar as seguintes informações com todos os membros da comunidade, bem como com nossos parceiros de negócios e o público em geral:    
– public information like your name, username, profile pictures.
– any content that you post publicly. If we think your design will be interesting to the community we may include it in our ?featured? category.

Com terceiros:

Podemos compartilhar suas informações com os seguintes terceiros:

Com prestadores de serviços, vendedores e parceiros:

Compartilhamos informações sobre você com os provedores de serviços para executar funções e processar seus dados e ajudar a fornecer nosso aplicativo e Serviços, incluindo provedores de hospedagem e armazenamento, processadores de pagamento etc. Além de usar suas informações para nos ajudar a fornecer nossos Serviços, os provedores de serviços podem use suas informações de identificação pessoal internamente para melhorar seus próprios serviços e pode compartilhá-las em conexão com a venda, alienação ou transferência de ativos comerciais ou para proteger seus direitos ou para cumprir a lei. Além disso, nossos provedores podem compartilhar suas informações de identificação pessoal com seus próprios provedores de serviços terceirizados. Eles também podem combinar as informações sobre você que compartilhamos com elas e informações de mídia social e contato relacionadas a você, coletadas de fontes publicamente disponíveis ou de terceiros.

Com prestadores de serviços de análise e anunciantes:

Podemos permitir que terceiros usem cookies, web beacons e tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos Serviços. Eles podem coletar informações sobre como você usa nossos serviços e outros sites e serviços on-line ao longo do tempo e em diferentes serviços. Essas informações podem ser usadas para, entre outras coisas, analisar e rastrear dados, determinar a popularidade de determinado conteúdo e entender melhor sua atividade online.

Some companies may use information collected on our services to deliver advertisements on behalf of us or other companies, targeted to your interests and preferences, on other websites or apps you may visit or on your social media feed and to gauge their effectiveness. To learn about your choices regarding this sharing of your information please see ?Your Access and Choices regarding your Personal Information? section below.

For analytics, we use Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (?Google?). Google Analytics may set cookies on your browser or mobile device or read cookies that are already there to collect information. Google Analytics may also receive information about you from apps you have downloaded that partner with Google. Google Analytics collects information such as how often you use our App and how you use our App. We use the information provided by Google Analytics to improve our App and the Services. We do not combine the information collected through the use of Google Analytics with personally identifiable information.

Para mais informações sobre como o Google coleta, usa e compartilha suas informações, visite http://www.google.com/policies/privacy/partners/.

By using our App, you consent to the processing of data about you by Google as described here and in Google?s privacy policy.

Com terceiros por razões legais. Podemos compartilhar informações sobre você se acreditarmos razoavelmente que a divulgação das informações é necessária para:    
– comply with any valid legal process, governmental request, or applicable law, rule, or regulation.
– investigate, remedy, or enforce potential violations of our Terms of Use of Privacy Policy
– protect the rights, property, and safety of us, our users, or others.
– detect and resolve any fraud or security concerns.
– Transfer Outside the EEA. If you are based in the European Union, when you signed up for the Services you agreed that we may transfer your Personal Information to the USA for the purposes listed in this clause 4. Rest assured that we will always ensure any transfer is subject to appropriate security measures to safeguard your Personal Information.

Com terceiros como parte de uma aquisição ou liquidação. Estamos envolvidos em uma fusão, venda de ativos, financiamento, alienação corporativa, reorganização ou aquisição de toda ou parte de nossos negócios para outra empresa ou, se sofrermos processos de liquidação ou falência, poderemos compartilhar suas informações com essa empresa antes e / ou a transação é encerrada ou o processo é concluído.

We may also share with third parties?such as advertisers?aggregated, or de-identified information and we do not limit our third-party providers from using, selling, licensing, distributing, or disclosing de-identified data.

Podemos compartilhar informações de outras maneiras, se você nos der consentimento ou nos instruir a fazê-lo.

4. COMO ARMAZENAMOS E PROTEGEM SUAS INFORMAÇÕES

Tomamos as devidas precauções para proteger suas informações. Lembre-se de que a Internet não é um meio seguro para comunicação 100% e não podemos garantir que as informações coletadas sobre você sempre permaneçam privadas ao usar nossos serviços.

5. SEU ACESSO E ESCOLHAS SOBRE SUAS INFORMAÇÕES

Acesso e atualizações às suas informações. You can access and update most of your account information in the app by entering to the User Profile setting screen. If you need to access, update, or delete other personal information that we may have, you can request it by changing it on the User Profile screen or send a request to ? [email protected]?. To protect your privacy, before we give you access or let you update your information, we may we may ask you to verify your identity or provide additional information. We will try to update and allow you to access your information for free, but if it would require a disproportionate effort on our part, we may charge a fee. We will disclose the fee before we comply with your request. We may reject a request for a number of reasons, including, for example, that the request risks the privacy of other users, requires technical efforts that are disproportionate to the request, is repetitive, or is unlawful.

Revogando permissões. Se você mudar de idéia sobre a possibilidade de coletarmos informações de certas fontes com as quais você já consentiu, como sua agenda, você pode revogar seu consentimento alterando as configurações do seu dispositivo, se o dispositivo oferecer essas opções. Observe que isso pode fazer com que certos serviços percam a funcionalidade completa.

Fechando sua conta: Você pode parar de usar os Serviços ou desinstalar o aplicativo a qualquer momento. Quando você desinstala o aplicativo, não coletaremos mais informações suas, a menos que você escolha fornecê-las, por exemplo, enviando-nos um email. Se você pedir para excluir sua conta, nós a excluiremos imediatamente. Embora excluamos prontamente seus projetos e arquivos, reteremos certas informações sobre você pelo tempo que for necessário para fornecer quaisquer serviços que você solicitou. Reteremos e usaremos essas informações apenas pelo tempo necessário para cumprir com nossas obrigações legais, resolver disputas e aplicar nossos acordos e, em seguida, excluí-las.

Mesmo se você desinstalar o aplicativo, lembre-se de que terceiros que receberam suas informações, como terceiros com os quais compartilhamos informações, amigos para os quais você enviou conteúdo ou membros da comunidade que visualizaram suas postagens, não podem excluí-lo. Além disso, e que as informações excluídas podem permanecer em cópias de segurança por um período razoável de tempo (mas não estarão disponíveis para outras pessoas).

Para qualquer questão de privacidade ou de proteção de dados--, escreva para [email protected]

Emails: You can stop receiving promotional email communications ? such as our newsletter ?  from us by clicking on the ?unsubscribe link? provided in such communications. We will retain your email address in order to be able to abide by your opt out choice. We make efforts to promptly process all unsubscribe requests. You may not opt out of service-related communications (e.g. purchase and billing confirmations and reminders, changes/updates to features of the services, and technical and security notices). If you have any questions about Service-related communications or unsubscribing from our communications, you can contact us directly at [email protected] Unsubscribing or opting out of communications with us will not stop communications you receive from third parties separately. Please review their terms and conditions for relevant options for opting out of their communications.

Opções relacionadas à coleta de suas informações:

Google Analytics:  Você pode controlar as informações fornecidas ao Google e desativar determinados anúncios fornecidos pelo Google usando um dos métodos estabelecidos em http://www.google.com/policies/privacy/partners/ ou usar a opção de exclusão do Google Analytics add- do navegador em http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Cookies e outras tecnologias: Persistent cookies can be removed by following your web browser?s directions. A session cookie is temporary and disappears after you close your browser. You can reset your web browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, some features of the Services may not function properly if the ability to accept cookies is disabled. Turning off the browser?s cookies will prevent web beacons from tracking your specific activity. The web beacon may still record an anonymous visit from your IP address, but unique information will not be recorded. If you do not want to receive tracking pixels, you will need to disable HTML images in your email client, and that may affect your ability to view images in other emails that you receive. To find out how to see what cookies have been set and how to reject and delete the cookies, please visit: http://www.aboutcookies.org.

Publicidade: You can understand which third parties have currently enabled cookies for your browser or mobile device and how to opt-out of some of those cookies by accessing the Network Advertising Initiative?s website at http://optout.networkadvertising.org/#!/; or the Digital Advertising Alliance?s website at http://optout.aboutads.info/#!/ or, if you?re located in the European Union, at http://www.youronlinechoices.eu  from your browser. For more information on mobile specific opt-out choices, please visit http://www.networkadvertising.org/mobile-choices. and from your mobile device.

On your mobile device you may have features that allow you to opt out of some targeted advertising (?Limit Ad Tracking? (on iOS devices) or ?Opt out of Interest-Based Ads? (on Android). To learn more about how these opt-out features work, please review your device settings.

Mesmo que você desative o rastreamento, lembre-se de que ainda poderá receber publicidade baseada em -, inclusive de terceiros com quem suas informações foram divulgadas anteriormente e que você ainda poderá receber publicidade de terceiros, embora essa publicidade possa não se basear em sua interesses e preferências.
?
Solicitação de acesso de assunto: Se você mora na União Europeia, tem o direito de solicitar uma cópia de suas informações que mantemos (isso é conhecido como solicitação de acesso por assunto). Se você quiser uma cópia de alguns itens, por favor:    
– email us at [email protected]
– let us have proof of your identity and address (a copy of your driving licence or passport and a recent utility or credit card bill), and
– let us know the information you want a copy of, including any account or reference numbers, if you have them.

Podemos cobrar uma taxa em circunstâncias limitadas, quando permitido pela Lei de Proteção de Dados.

6. CHILDREN?S PRIVACY

O uso dos Serviços é limitado a indivíduos com 13 anos ou mais. Não coletamos ou solicitamos intencionalmente nenhuma informação de menores de 13 anos. No caso de sabermos que coletamos informações de identificação pessoal de uma criança menor de 13 anos, excluiremos essas informações o mais rápido possível. Se você acredita que podemos ter qualquer informação de ou sobre uma criança menor de 13 anos, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected]

f you are based in the European Union, the above provisions relating to children?s privacy apply to children under the age of 16.

7. LINKS PARA OUTROS WEBSITES E SERVIÇOS

We are not responsible for the practices employed by websites or services linked to or from the app, including the information or content contained in such websites or services, and this policy does not apply to them. Your browsing and interaction on any third-party website or service, including those that have a link on our website, are subject to that third party?s own rules and policies. Please read the terms of such websites carefully and exercise care when providing your personally identifiable information.

8. NAVEGADOR NÃO ACOMPANHA

Nosso site e aplicativo não oferecem suporte a Não rastrear (DNT) no momento. DNT é uma preferência de privacidade que você pode definir no seu navegador da web para indicar que não deseja que determinadas informações sobre suas visitas sejam rastreadas e coletadas nos sites. Para mais detalhes, incluindo como ativar o Não Rastrear, visite www.donottrack.us.

9. TRANSFERÊNCIA FRONTEIRIÇA

Transferimos, processamos e armazenamos informações sobre você em servidores localizados nos Estados Unidos. Portanto, suas informações podem ser transferidas, armazenadas ou processadas nos Estados Unidos, cuja proteção de dados, privacidade e outras leis podem não fornecer o mesmo nível de proteção que aqueles em seu país de residência. Por exemplo, entidades governamentais nos Estados Unidos e em outros países podem ter certos direitos para acessar suas informações de identificação pessoal.

Ao usar os Serviços, você entende e consente com a coleta, armazenamento, processamento e transferência de suas informações para nossas instalações nos Estados Unidos e para os terceiros com os quais as compartilhamos, conforme descrito nesta política.

10. ENTRE EM CONTATO CONOSCO

Se você tiver alguma dúvida sobre esta política ou os serviços, entre em contato conosco: [email protected]

Marketing direto: Você tem o direito de solicitar que paremos de entrar em contato com você para fins de marketing direto. Se você quiser fazer isso, por favor:    
– email us at [email protected]
 – let us know what method of contact you are not happy with if you are unhappy with certain ways of contacting you only.

11. ALTERAÇÕES À NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Podemos fazer alterações nesta política periodicamente, a nosso critério. Quando fazemos alterações que consideramos relevantes, forneceremos a você um aviso importante, conforme apropriado, de acordo com as circunstâncias, por exemplo, através dos Serviços ou enviando uma notificação digital. Em alguns casos, iremos notificá-lo com antecedência sobre as alterações que serão efetivadas. Seu uso continuado de qualquer um dos Serviços após a realização das alterações constituirá sua aceitação das alterações. Portanto, certifique-se de ler atentamente esse aviso. Se você não deseja continuar usando os Serviços sob a nova versão da política, desinstale o aplicativo e pare de usar os Serviços.

Esta Política de Privacidade foi modificada pela última vez em 26 de dezembro de 2019.